Efavirenz, Lamivudine, a Tenofovir

Nghynnwys

• Cyn cymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir,
• Gall Efavirenz, lamivudine, a tenofovir achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai yn yr adran RHAGOFALAU ARBENNIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:
• Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

Ni ddylid defnyddio Efavirenz, lamivudine a tenofovir i drin haint firws hepatitis B (HBV; haint parhaus ar yr afu). Dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych HBV neu os ydych chi'n meddwl bod gennych chi HBV. Efallai y bydd eich meddyg yn eich profi i weld a oes gennych HBV cyn i chi ddechrau eich triniaeth gydag efavirenz, lamivudine a tenofovir. Os oes gennych HBV a'ch bod yn cymryd efavirenz, lamivudine a tenofovir, gall eich cyflwr waethygu'n sydyn pan fyddwch yn rhoi'r gorau i gymryd efavirenz, lamivudine a tenofovir. Bydd eich meddyg yn eich archwilio ac yn archebu profion labordy yn rheolaidd am sawl mis ar ôl i chi roi'r gorau i gymryd efavirenz, lamivudine a tenofovir i weld a yw'ch HBV wedi gwaethygu.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Bydd eich meddyg yn archebu rhai profion cyn ac yn ystod eich triniaeth i wirio ymateb eich corff i efavirenz, lamivudine, a tenofovir.

Defnyddir y cyfuniad o efavirenz, lamivudine, a tenofovir i drin HIV mewn oedolion a phlant. Mae Efavirenz mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw atalyddion transcriptase gwrthdroi di-niwcleosid (NNRTIs). Mae Lamivudine a tenofovir mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw atalyddion transcriptase gwrthdroi niwcleosid a niwcleotid (NRTIs). Maent yn gweithio trwy leihau faint o HIV sydd yn y corff. Er na fydd efavirenz, lamivudine a tenofovir yn gwella HIV, gall y meddyginiaethau hyn leihau eich siawns o ddatblygu syndrom diffyg imiwnedd a gafwyd (AIDS) a salwch sy'n gysylltiedig â HIV fel heintiau difrifol neu ganser. Gall cymryd y meddyginiaethau hyn ynghyd ag ymarfer rhyw mwy diogel a gwneud newidiadau eraill i'ch ffordd o fyw leihau'r risg o gael neu drosglwyddo'r firws HIV i bobl eraill.

Daw'r cyfuniad o efavirenz, lamivudine, a tenofovir fel tabled i'w gymryd trwy'r geg. Fel rheol fe'i cymerir unwaith y dydd ar stumog wag (o leiaf 1 awr cyn neu 2 awr ar ôl pryd bwyd). Cymerwch efavirenz, lamivudine, a tenofovir tua'r un amser bob dydd. Gall cymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir amser gwely wneud rhai sgîl-effeithiau yn llai bothersome. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich label presgripsiwn yn ofalus, a gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd esbonio unrhyw ran nad ydych chi'n ei deall. Cymerwch efavirenz, lamivudine, a tenofovir yn union fel y cyfarwyddir. Peidiwch â chymryd mwy neu lai ohono na'i gymryd yn amlach na'r hyn a ragnodir gan eich meddyg.

Parhewch i gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n dda. Peidiwch â rhoi'r gorau i gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir heb siarad â'ch meddyg. Os byddwch chi'n rhoi'r gorau i gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir hyd yn oed am gyfnod byr, neu hepgor dosau, gall y firws wrthsefyll meddyginiaethau a gallai fod yn anoddach ei drin.

Mae'r cyfuniad o efavirenz, lamivudine, a tenofovir ar gael gydag enwau brand Symfi a Symfi Lo. Mae'r ddau frand hyn yn cynnwys gwahanol symiau o'r un feddyginiaeth, ac ni ellir eu disodli ar gyfer ei gilydd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn derbyn y brand efavirenz, lamivudine, a tenofovir yn unig a ragnodwyd ar eich cyfer gan eich meddyg. Gofynnwch i'ch fferyllydd a oes gennych unrhyw gwestiynau am y math o efavirenz, lamivudine, a tenofovir a roddwyd i chi.

Gofynnwch i'ch fferyllydd neu feddyg am gopi o wybodaeth y gwneuthurwr ar gyfer y claf.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn cymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i efavirenz, lamivudine, tenofovir, unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion yn y dabled efavirenz, lamivudine, a tenofovir. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dylech wybod bod efavirenz, lamivudine a tenofovir hefyd ar gael yn unigol gydag enwau brand Sustiva, Epivir, Epivir-HBV (a ddefnyddir i drin hepatitis B), Vemlidy (a ddefnyddir i drin hepatitis B), a Viread, yn ogystal ag mewn cyfuniad gyda meddyginiaethau eraill gydag enwau brand Atripla, Biktarvy, Combivir, Complera, Descovy, Epzicom, Genvoya, Odefsey, Stribild, Symfi, Triumeq, Trizivir, a Truvada. Dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n cymryd unrhyw un o'r meddyginiaethau hyn i sicrhau nad ydych chi'n derbyn yr un feddyginiaeth ddwywaith.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi'n cymryd elbasvir / grazoprevir (Zepatier). Mae'n debyg y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am beidio â chymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir os ydych chi'n cymryd y feddyginiaeth hon.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: acyclovir (Sitavig, Zovirax); adefovir (Hepsera); aminoglycosidau fel gentamicin; artemether / lumefantine (Coartem); aspirin a meddyginiaethau gwrthlidiol anlliwol eraill (NSAIDs) fel ibuprofen (Advil, Motrin) a naproxen (Aleve, Naprosyn); atorvastatin (Lipitor, yn Caduet); atovaquone / proguanil (Malarone); bupropion (Forfivo, Wellbutrin, Zyban, eraill); atalyddion sianelau calsiwm fel diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, eraill), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), a verapamil (Calan, Verelan, yn Tarka); carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, eraill); cidofovir; cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); ganciclovir (Cytovene); glecaprevir / pibrentasvir (Mavynet); itraconazole (Sporanox, Onmel); ketoconazole; ledipasvir / sofosbuvir (Harvoni); gwrthfiotigau macrolid fel clarithromycin (Biaxin, yn Prevpac); methadon (Dolophine, Methadose); phenobarbital; phenytoin (Dilantin, yn Phenytek); posaconazole (Noxafil); pravastatin (Pravachol); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rimactane, yn Rifamate, Rifater); sertraline (Zoloft); simeprevir (Olyslo); simvastatin (Flolopid, Zocor, yn Vytorin); sirolimus (Rapamune); sofosbuvir / velpatasvir (Epculsa); sofosbuvir / velpatasvir / voxilaprevir (Vosevi); sorbitol neu feddyginiaethau sy'n cael eu melysu â sorbitol; tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf); trimethoprim (Primsol, yn Bactrim, Septra); valacyclovir (Valtrex); valganciclovir (Valcyte); a warfarin (Coumadin, Jantoven). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau. Efallai y bydd llawer o feddyginiaethau eraill hefyd yn rhyngweithio ag efavirenz, lamivudine a tenofovir, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, hyd yn oed y rhai nad ydyn nhw'n ymddangos ar y rhestr hon.
• dywedwch wrth eich meddyg pa gynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd, yn enwedig wort Sant Ioan.
• dywedwch wrth eich meddyg os oes gennych unrhyw un o'r amodau a grybwyllir yn yr adran RHYBUDD PWYSIG, neu os ydych chi neu erioed wedi cael egwyl QT hirfaith (problem brin yn y galon a allai achosi curiad calon afreolaidd, llewygu, neu farwolaeth sydyn), lefel isel o potasiwm neu fagnesiwm yn eich gwaed, problemau esgyrn gan gynnwys osteoporosis (cyflwr lle mae'r esgyrn yn mynd yn denau ac yn wan ac yn torri'n hawdd) neu doriadau esgyrn, trawiadau, hepatitis C neu glefyd arall yr afu, neu glefyd yr arennau.Dywedwch wrth eich meddyg hefyd a ydych chi'n yfed neu erioed wedi yfed llawer iawn o alcohol, yn defnyddio neu erioed wedi defnyddio cyffuriau stryd, yn gorddefnyddio neu erioed wedi gorddefnyddio meddyginiaethau presgripsiwn, neu wedi neu erioed wedi cael iselder ysbryd neu salwch meddwl arall. Ar gyfer plant sy'n cymryd y feddyginiaeth hon, dywedwch wrth eich meddyg a ydyn nhw neu erioed wedi cael pancreatitis neu wedi derbyn triniaeth gyda meddyginiaeth analog niwcleosid fel NRTI yn y gorffennol.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, neu'n bwriadu beichiogi. Ni ddylech feichiogi yn ystod eich triniaeth. Os gallwch feichiogi, bydd yn rhaid i chi gael prawf beichiogrwydd negyddol cyn i chi ddechrau cymryd y feddyginiaeth hon a defnyddio rheolaeth geni effeithiol yn ystod eich triniaeth. Efallai y bydd Efavirenz, lamivudine, a tenofovir yn ymyrryd â gweithred atal cenhedlu hormonaidd (pils rheoli genedigaeth, clytiau, modrwyau, mewnblaniadau, neu bigiadau), felly ni ddylech ddefnyddio'r rhain fel eich unig ddull o reoli genedigaeth yn ystod eich triniaeth. Rhaid i chi ddefnyddio dull rhwystr o reoli genedigaeth ynghyd ag unrhyw ddull arall o reoli genedigaeth rydych chi wedi'i ddewis yn ystod eich triniaeth ac am 12 wythnos ar ôl eich dos olaf. Gofynnwch i'ch meddyg eich helpu chi i ddewis dull o reoli genedigaeth a fydd yn gweithio i chi. Os byddwch chi'n beichiogi wrth gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir, ffoniwch eich meddyg ar unwaith.
• ni ddylech fwydo ar y fron os ydych chi wedi'ch heintio â HIV neu'n cymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir.
• dylech fod yn ymwybodol y gallai braster eich corff gynyddu neu symud i wahanol rannau o'ch corff, megis eich cefn uchaf, gwddf ('' twmpyn byfflo ''), bronnau, ac o amgylch eich stumog. Efallai y byddwch yn sylwi ar golli braster corff o'ch wyneb, eich coesau a'ch breichiau.
• dylech wybod, er eich bod yn cymryd meddyginiaethau i drin haint HIV, y gallai eich system imiwnedd gryfhau a dechrau brwydro yn erbyn heintiau eraill a oedd eisoes yn eich corff neu'n achosi i gyflyrau eraill ddigwydd. Gall hyn beri ichi ddatblygu symptomau'r heintiau neu'r cyflyrau hynny. Os oes gennych symptomau newydd neu rai sy'n gwaethygu yn ystod eich triniaeth ag efavirenz, lamivudine, a tenofovir, gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg.
• dylech wybod y gallai efavirenz, lamivudine, a tenofovir eich gwneud yn benysgafn, yn gysglyd, yn methu canolbwyntio, yn cael trafferth syrthio i gysgu neu aros i gysgu, cael breuddwydion anarferol neu gael rhithwelediadau (gweld pethau neu glywed lleisiau nad ydynt yn bodoli). Mae'r sgîl-effeithiau hyn fel arfer yn diflannu 2 i 4 wythnos ar ôl dechrau triniaeth. Gall y sgîl-effeithiau hyn fod yn waeth os ydych chi hefyd yn yfed alcohol, neu'n cymryd rhai meddyginiaethau eraill fel cyffuriau gwrthiselder, meddyginiaethau ar gyfer pryder, meddyginiaethau ar gyfer salwch meddwl, meddyginiaethau ar gyfer trawiadau, tawelyddion, pils cysgu, neu dawelwch. Peidiwch â gyrru car na gweithredu peiriannau nes eich bod yn gwybod sut mae'r feddyginiaeth hon yn effeithio arnoch chi.
• dylech wybod y gallai efavirenz, lamivudine, a tenofovir achosi newidiadau yn eich meddyliau, ymddygiad neu iechyd meddwl. Ffoniwch eich meddyg ar unwaith os byddwch chi'n datblygu unrhyw un o'r symptomau canlynol tra'ch bod chi'n cymryd efavirenz, lamivudine a tenofovir: iselder ysbryd, meddwl am ladd eich hun neu gynllunio neu geisio gwneud hynny, ymddygiad blin neu ymosodol, rhithwelediadau (gweld pethau neu glywed lleisiau sy'n gwneud hynny ddim yn bodoli), meddyliau rhyfedd, colli cysylltiad â realiti, neu fethu â symud neu siarad yn normal. Gwnewch yn siŵr bod eich teulu'n gwybod pa symptomau a allai fod yn ddifrifol fel y gallant ffonio'ch meddyg os na allwch geisio triniaeth ar eich pen eich hun.
• dylech wybod y gallai efavirenz achosi problemau system nerfol a allai fod yn ddifrifol, gan gynnwys enseffalopathi (anhwylder difrifol a allai fod yn angheuol yn yr ymennydd) fisoedd neu flynyddoedd ar ôl i chi gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir gyntaf. Er y gall problemau system nerfol ddechrau ar ôl i chi gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir ers cryn amser, mae'n bwysig i chi a'ch meddyg sylweddoli y gallant gael eu hachosi gan efavirenz. Ffoniwch eich meddyg ar unwaith os ydych chi'n profi problemau gyda chydbwysedd neu gydsymud, dryswch, problemau cof, ac anawsterau eraill a achosir gan swyddogaeth annormal yr ymennydd, ar unrhyw adeg yn ystod eich triniaeth ag efavirenz, lamivudine, a tenofovir. Efallai y bydd eich meddyg yn dweud wrthych chi am roi'r gorau i gymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Cymerwch y dos a gollwyd cyn gynted ag y cofiwch. Fodd bynnag, os yw hi bron yn amser ar gyfer y dos nesaf, sgipiwch y dos a gollwyd a pharhewch â'ch amserlen dosio reolaidd. Peidiwch â chymryd dos dwbl i wneud iawn am un a gollwyd.

Gall Efavirenz, lamivudine, a tenofovir achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cur pen
• poen abdomen
• dolur rhydd
• llosg calon
• cyfog
• chwydu
• poen cefn, cymal, neu gyhyr
• diffyg egni
• pigo, llosgi, neu deimlad poenus mewn breichiau neu goesau

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn neu'r rhai yn yr adran RHAGOFALAU ARBENNIG, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• cychod gwenyn, anhawster anadlu neu lyncu, chwyddo'r wyneb, y gwddf, y tafod, y gwefusau, neu'r llygaid, hoarseness
• croen brech, plicio neu bothellu, cosi, twymyn, chwyddo wyneb, doluriau yn y geg, llygaid coch neu chwyddedig
• poen cyhyrau anarferol, trafferth anadlu, poen stumog, cyfog, chwydu, teimlo'n oer yn enwedig yn eich breichiau neu'ch coesau, teimlo'n benysgafn neu'n benben, blinder neu wendid eithafol, curiad calon cyflym neu afreolaidd
• melynu croen neu lygaid, wrin tywyll, carthion lliw golau, cyfog, chwydu, colli archwaeth bwyd, poen, poenau neu dynerwch yn rhan dde uchaf y stumog, stumog chwyddedig, blinder eithafol, gwendid, dryswch
• lleihad mewn troethi, chwyddo coesau
• poen esgyrn, poen yn y breichiau neu'r coesau, torri esgyrn, poen neu wendid cyhyrau, poen yn y cymalau
• trawiadau
• teimlo'n llewygu, yn benysgafn neu'n benysgafn; curiad calon afreolaidd neu gyflym
• poen parhaus sy'n dechrau yn rhan uchaf chwith neu ganol y stumog ond a all ledaenu i'r cefn, cyfog, chwydu

Gall Efavirenz, lamivudine, a tenofovir achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth gymryd y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Cadwch y feddyginiaeth hon yn y cynhwysydd y daeth i mewn, ar gau'n dynn, ac allan o gyrraedd plant. Storiwch ef ar dymheredd yr ystafell ac i ffwrdd o wres a lleithder gormodol (nid yn yr ystafell ymolchi).

Mae'n bwysig cadw'r holl feddyginiaeth allan o olwg a chyrhaeddiad plant gan nad yw cymaint o gynwysyddion (fel gwarchodwyr bilsen wythnosol a'r rhai ar gyfer diferion llygaid, hufenau, clytiau ac anadlwyr) yn gallu gwrthsefyll plant a gall plant ifanc eu hagor yn hawdd. Er mwyn amddiffyn plant ifanc rhag gwenwyno, clowch gapiau diogelwch bob amser a rhowch y feddyginiaeth mewn lleoliad diogel ar unwaith - un sydd i fyny ac i ffwrdd ac allan o'u golwg a'u cyrraedd. http://www.upandaway.org

Dylid cael gwared ar feddyginiaethau heb eu heintio mewn ffyrdd arbennig i sicrhau na all anifeiliaid anwes, plant a phobl eraill eu bwyta. Fodd bynnag, ni ddylech fflysio'r feddyginiaeth hon i lawr y toiled. Yn lle, y ffordd orau i gael gwared ar eich meddyginiaeth yw trwy raglen cymryd meddyginiaeth yn ôl. Siaradwch â'ch fferyllydd neu cysylltwch â'ch adran sothach / ailgylchu leol i ddysgu am raglenni cymryd yn ôl yn eich cymuned. Gweler gwefan Gwaredu Meddyginiaethau yn Ddiogel yr FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) i gael mwy o wybodaeth os nad oes gennych fynediad i raglen cymryd yn ôl.

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Gall symptomau gorddos gynnwys y canlynol:

• pendro
• trafferth canolbwyntio
• cysgadrwydd
• anhawster cwympo i gysgu neu aros i gysgu
• breuddwydion anarferol
• gweld neu glywed pethau nad ydyn nhw yno
• symudiadau cyhyrau neu ysgwyd na allwch eu rheoli

Cyn cael unrhyw brawf labordy, dywedwch wrth eich meddyg a phersonél y labordy eich bod yn cymryd efavirenz, lamivudine, a tenofovir.

Peidiwch â gadael i unrhyw un arall gymryd eich meddyginiaeth. Gofynnwch i'ch fferyllydd unrhyw gwestiynau sydd gennych am ail-lenwi'ch presgripsiwn.

Cadwch gyflenwad o efavirenz, lamivudine, a tenofovir wrth law. Peidiwch ag aros nes i chi redeg allan o feddyginiaeth i ail-lenwi'ch presgripsiwn.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Symfi^®
• Symfi Lo^®

• EFV, 3TC a TDF