Chwistrelliad Ranitidine

Nghynnwys

• Defnyddir pigiad Ranitidine mewn pobl sydd yn yr ysbyty i drin rhai cyflyrau lle mae'r stumog yn cynhyrchu gormod o asid neu i drin briwiau (doluriau yn leinin y stumog neu'r coluddyn) na chawsant eu trin yn llwyddiannus â meddyginiaethau eraill. Defnyddir pigiad Ranitidine hefyd yn y tymor byr mewn pobl na allant gymryd meddyginiaeth trwy'r geg
• Cyn derbyn pigiad ranitidine,
• Gall pigiad Ranitidine achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:
• Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

[Postiwyd 04/01/2020]

MATER: Cyhoeddodd yr FDA ei fod yn gofyn i weithgynhyrchwyr dynnu pob cyffur ranitidine presgripsiwn a thros y cownter (OTC) o'r farchnad ar unwaith.

Dyma'r cam diweddaraf mewn ymchwiliad parhaus i halogydd o'r enw N-Nitrosodimethylamine (NDMA) mewn meddyginiaethau ranitidine (a elwir yn gyffredin gan yr enw brand Zantac). Mae NDMA yn garsinogen dynol tebygol (sylwedd a allai achosi canser). Mae FDA wedi penderfynu bod yr amhuredd mewn rhai cynhyrchion ranitidine yn cynyddu dros amser ac wrth ei storio ar dymheredd uwch na thymheredd ystafell gall arwain at amlygiad defnyddwyr i lefelau annerbyniol o'r amhuredd hwn. O ganlyniad i'r cais hwn i dynnu'r farchnad yn ôl ar unwaith, ni fydd cynhyrchion ranitidine ar gael ar gyfer presgripsiynau newydd neu bresennol neu ddefnydd OTC yn yr Unol Daleithiau.

CEFNDIR: Mae Ranitidine yn atalydd histamin-2, sy'n lleihau faint o asid sy'n cael ei greu gan y stumog. Mae presgripsiwn ranitidine yn cael ei gymeradwyo ar gyfer sawl arwydd, gan gynnwys trin ac atal wlserau'r stumog a'r coluddion a thrin clefyd adlif gastroesophageal.

ARGYMHELLIAD:

• Defnyddwyr: Mae'r FDA hefyd yn cynghori defnyddwyr sy'n cymryd OTC ranitidine i roi'r gorau i gymryd unrhyw dabledi neu hylif sydd ganddyn nhw ar hyn o bryd, eu gwaredu'n iawn a pheidio â phrynu mwy; ar gyfer y rhai sy'n dymuno parhau i drin eu cyflwr, dylent ystyried defnyddio cynhyrchion OTC cymeradwy eraill.
• Cleifion: Dylai cleifion sy'n cymryd presitidine ranitidine siarad â'u gweithiwr gofal iechyd proffesiynol am opsiynau triniaeth eraill cyn rhoi'r gorau i'r feddyginiaeth, gan fod nifer o gyffuriau wedi'u cymeradwyo ar gyfer yr un defnyddiau neu ddefnyddiau tebyg â ranitidine nad ydynt yn cario'r un risgiau o NDMA. Hyd yn hyn, nid yw profion yr FDA wedi dod o hyd i NDMA mewn famotidine (Pepcid), cimetidine (Tagamet), esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid) neu omeprazole (Prilosec).
• Defnyddwyr a Chleifion:Yng ngoleuni'r pandemig COVID-19 cyfredol, mae'r FDA yn argymell na ddylai cleifion a defnyddwyr fynd â'u meddyginiaethau i leoliad cymryd cyffuriau yn ôl ond dilyn y camau a argymhellir gan yr FDA, sydd ar gael yn: https://bit.ly/3dOccPG, sy'n cynnwys ffyrdd i gael gwared ar y meddyginiaethau hyn gartref yn ddiogel.

I gael mwy o wybodaeth, ewch i wefan FDA yn: http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation a http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety.

Defnyddir pigiad Ranitidine mewn pobl sydd yn yr ysbyty i drin rhai cyflyrau lle mae'r stumog yn cynhyrchu gormod o asid neu i drin briwiau (doluriau yn leinin y stumog neu'r coluddyn) na chawsant eu trin yn llwyddiannus â meddyginiaethau eraill. Defnyddir pigiad Ranitidine hefyd yn y tymor byr mewn pobl na allant gymryd meddyginiaeth trwy'r geg

• i drin briwiau,
• i atal briwiau rhag dychwelyd ar ôl iddynt wella,
• i drin clefyd adlif gastroesophageal (GERD, cyflwr lle mae llif asid yn ôl o'r stumog yn achosi llosg y galon ac anaf i'r oesoffagws [tiwb rhwng y gwddf a'r stumog]),
• ac i drin cyflyrau lle mae'r stumog yn cynhyrchu gormod o asid, fel syndrom Zollinger-Ellison (tiwmorau yn y pancreas a'r coluddyn bach a achosodd gynhyrchu mwy o asid stumog).

Mae pigiad Ranitidine mewn dosbarth o feddyginiaethau o'r enw H.₂ atalyddion. Mae'n gweithio trwy leihau faint o asid a wneir yn y stumog.

Daw pigiad Ranitidine fel toddiant (hylif) i'w gymysgu â hylif arall a'i chwistrellu'n fewnwythiennol (i wythïen) dros 5 i 20 munud. Gellir chwistrellu Ranitidine hefyd i gyhyr. Fe'i rhoddir fel arfer bob 6 i 8 awr, ond gellir ei roi hefyd fel trwyth cyson dros 24 awr.

Efallai y byddwch yn derbyn pigiad ranitidine mewn ysbyty neu gallwch roi'r feddyginiaeth gartref. Os byddwch yn derbyn pigiad ranitidine gartref, bydd eich darparwr gofal iechyd yn dangos i chi sut i ddefnyddio'r feddyginiaeth. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n deall y cyfarwyddiadau hyn, a gofynnwch i'ch darparwr gofal iechyd a oes gennych chi unrhyw gwestiynau.

Gellir rhagnodi'r feddyginiaeth hon at ddefnydd arall; gofynnwch i'ch meddyg neu fferyllydd am ragor o wybodaeth.

Cyn derbyn pigiad ranitidine,

• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd a oes gennych alergedd i ranitidine, famotidine, cimetidine, nizatidine (Axid), unrhyw feddyginiaethau eraill, neu unrhyw un o'r cynhwysion mewn pigiad ranitidine. Gofynnwch i'ch fferyllydd am restr o'r cynhwysion.
• dywedwch wrth eich meddyg a'ch fferyllydd pa feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription eraill, fitaminau, atchwanegiadau maethol, a chynhyrchion llysieuol rydych chi'n eu cymryd neu'n bwriadu eu cymryd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am unrhyw un o'r canlynol: gwrthgeulyddion ('teneuwyr gwaed') fel warfarin (Coumadin), atazanavir (Reyataz, yn Evotaz), delavirdine (Trawsgrifydd), gefitinib (Iressa), glipizide (Glucotrol), ketoconazole (Nizoral) , midazolam (trwy'r geg), procainamide, a triazolam (Halcion). Efallai y bydd angen i'ch meddyg newid dosau eich meddyginiaethau neu eich monitro'n ofalus am sgîl-effeithiau.
• dywedwch wrth eich meddyg a ydych chi neu erioed wedi cael porphyria (clefyd gwaed etifeddol a allai achosi problemau croen neu system nerfol), neu glefyd yr arennau neu'r afu.
• dywedwch wrth eich meddyg os ydych chi'n feichiog, yn bwriadu beichiogi, neu'n bwydo ar y fron. Os byddwch chi'n beichiogi wrth dderbyn pigiad ranitidine, ffoniwch eich meddyg.

Oni bai bod eich meddyg yn dweud wrthych fel arall, parhewch â'ch diet arferol.

Gall pigiad Ranitidine achosi sgîl-effeithiau. Dywedwch wrth eich meddyg a yw unrhyw un o'r symptomau hyn yn ddifrifol neu ddim yn diflannu:

• cur pen
• poen, llosgi, neu gosi yn yr ardal lle chwistrellwyd y feddyginiaeth

Gall rhai sgîl-effeithiau fod yn ddifrifol. Os ydych chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu cewch driniaeth feddygol frys:

• curiad calon araf
• cychod gwenyn
• cosi
• brech
• anhawster anadlu neu lyncu
• chwydd yn yr wyneb, y gwddf, y tafod, y gwefusau, y llygaid, y dwylo, y traed, y fferau, neu'r coesau is
• hoarseness
• stumog wedi cynhyrfu
• blinder eithafol
• gwaedu neu gleisio anarferol
• diffyg egni
• colli archwaeth
• poen yn rhan dde uchaf y stumog
• melynu'r croen neu'r llygaid
• symptomau tebyg i ffliw

Gall pigiad Ranitidine achosi sgîl-effeithiau eraill. Ffoniwch eich meddyg os oes gennych unrhyw broblemau anarferol wrth gymryd y feddyginiaeth hon.

Os ydych chi'n profi sgîl-effaith ddifrifol, gallwch chi neu'ch meddyg anfon adroddiad at raglen Adrodd Digwyddiad Niweidiol MedWatch Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) ar-lein (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) neu dros y ffôn ( 1-800-332-1088).

Mewn achos o orddos, ffoniwch y llinell gymorth rheoli gwenwyn ar 1-800-222-1222. Mae gwybodaeth hefyd ar gael ar-lein yn https://www.poisonhelp.org/help. Os yw'r dioddefwr wedi cwympo, wedi cael trawiad, yn cael trafferth anadlu, neu na ellir ei ddeffro, ffoniwch y gwasanaethau brys ar unwaith yn 911.

Cadwch bob apwyntiad gyda'ch meddyg a'r labordy. Efallai y bydd eich meddyg yn archebu rhai profion labordy i wirio ymateb eich corff i bigiad ranitidine.

Cyn cael unrhyw brawf labordy, dywedwch wrth eich meddyg a phersonél y labordy eich bod yn defnyddio pigiad ranitidine.

Mae'n bwysig eich bod chi'n cadw rhestr ysgrifenedig o'r holl feddyginiaethau presgripsiwn a nonprescription (dros y cownter) rydych chi'n eu cymryd, yn ogystal ag unrhyw gynhyrchion fel fitaminau, mwynau, neu atchwanegiadau dietegol eraill. Dylech ddod â'r rhestr hon gyda chi bob tro y byddwch chi'n ymweld â meddyg neu os cewch eich derbyn i ysbyty. Mae hefyd yn wybodaeth bwysig i'w chario gyda chi rhag ofn y bydd argyfyngau.

• Zantac^®